Orientación profesional para traductores

Información
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Online
Curso
Estos serán los temas que vamos a analizar: ¿Qué salidas profesionales hay en el mercado de la traducción? ¿Hay crisis para los traductores? ¿Es mejor trabajar en plantilla o como autónomo? ¿Cómo es la vida de un traductor? ¿Cómo han llegado otros a donde están? ¿Tengo que especializarme? ¿Cómo? ¿Por dónde tengo que empezar? ¿Cómo busco clientes? ¿Dónde están? ¿Qué tarifas se manejan en el mercado? ¿Cómo me doy a conocer como traductor? ¿Una web? ¿Un blog?¿Eso cómo se hace? ¿Cómo tengo que usar las redes sociales? A quién va dirigido ¿Estás a punto de acabar la carrera y quieres información de cómo está el mercado de la traducción? ¿Tienes poca experiencia como traductor y quieres repasar tu estrategia? ¿Quieres saber cómo enfocar tu presencia en Internet para captar tus primeros clientes? ¿Sabes cómo ofrecerte como traductor a clientes directos? ¿Y a agencias? Este seminario te servirá de orientación para comenzar a trabajar como traductor autónomo y prepararte para vivir de esta profesión. Requisitos Un ordenador conectado a Internet. Un navegador (por ejemplo Google Chrome, Internet Explorer, etc.). Adobe Acrobat Reader. Temario completo de este curso ¿Qué salidas profesionales hay en el mercado de la traducción? ¿Hay crisis para los traductores? ¿Es mejor trabajar en plantilla o como autónomo? ¿Cómo es la vida de un traductor? ¿Cómo han llegado otros a donde están? ¿Tengo que especializarme? ¿Cómo? ¿Por dónde tengo que empezar? ¿Cómo busco clientes? ¿Dónde están? ¿Qué tarifas se manejan en el mercado? ¿Cómo me doy a conocer como traductor? ¿Una web? ¿Un blog?¿Eso cómo se hace? ¿Cómo tengo que usar las redes sociales? más
Otros cursos de esta academia
Curso online – Especialista en traducción médica EN-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
La traducción de textos de información para pacientes 3... principales dificultades traductológicas de los textos médicos 1... a quién va dirigido este curso va...
Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Conocerás las técnicas y los protocolos utilizados en subtitulación, aprenderás a utilizar diversos programas de subtitulación, como subtitle workshop, aegisub,...
Curso online de interpretación simultánea EN-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Mejorar tus habilidades como intérprete simultáneo mediante tutorías personalizadas por skype para evaluar tu progresión y corregir los fallos...
Curso online de especialista en traducción de videojuegos EN-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Los serious games, gamificación, game learning y game-based learning 5... perfil del jugador nivel 1 - unidad 2... tipos de textos localizables 1...
Curso online de Trados Studio
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
¿qué necesitas? ¡clases particulares online! bono de 2 horas adquiere este bono si ya tienes ciertos conocimientos del funcionamiento de trados y lo que deseas es...
Curso online de Wordfast
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Podemos trabajar con la versión de wordfast que tengas o con la demo de 30 días de la última versión disponible en la web oficial... ¿qué necesitas? ¡clases particulares...
Curso online de fraseología para traductores EN-ES o FR-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Campo técnico 3... 3 fórmulas rutinarias 2... además, conocerá los problemas de traducción que puedan plantear... identificación y categorización de los problemas...
Curso online de interpretación consecutiva IT-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Salidas profesionales en interpretación consecutiva 7... 4 el vocabulario personalizado 5... 8 ¿algún software específico para crear vocabularios/glosarios? unidad...
Curso online de interpretación consecutiva PT-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Génesis de la interpretación (quizás aún no de conferencias) 2... ¿algún software específico para crear vocabularios/glosarios? 8... 1 información que podemos obtener...
Curso online de interpretación consecutiva FR-ES
(Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación)
Salidas profesionales en interpretación consecutiva 7... 3 variedades lingüísticas 8... 4 el vocabulario personalizado 5... 8 ¿algún software específico para crear...
PEDIR INFORMACIÓN